El filósofo inglés George Henry Lewes dijo: “No debemos asumir lo que es incapaz de probar“.
Ciertamente, la prueba y la evidencia tienen un papel importante en muchas áreas de nuestras vidas, por lo que no es sorprendente que haya mucho vocabulario relacionado con estos conceptos.
Comenzaremos con dos lindas expresiones. Si alguien descubre evidencia, la encuentra, y si establece la verdad, intentará descubrir lo que es realmente cierto:
- La policía ha descubierto nuevas evidencias que vinculan a Foster con el crimen.
- Estamos tratando de establecer la verdad sobre su relación.
El área más obvia donde la prueba es necesaria es en el crimen, la policía y la justicia.
Los testigos oculares(personas que vieron lo que sucedió) pueden ayudar a los investigadores a resolver un crimen. También usamos la palabra testigo para alguien que dice lo que sabe sobre algo en la corte.
La expresión “llamar a un testigo” significa pedirle que preste su testimonio, su “evidencia”. A veces nos referimos a la declaración formal de un testigo como su testimonio:
- La policía está pidiendo testigos del accidente.
- Fue llamada como testigo cuando el caso llegó a la corte.
- Fue el testimonio de Walker lo que lo condenó.
Si alguien tiene una coartada, puede probar que estaba en un lugar diferente cuando ocurrió un hecho. Una coartada “de hierro fundido” es muy fuerte y no se puede refutar:
- Tenía una coartada “de hierro fundido” porque estaba en un estudio de grabación de televisión en ese momento.
Hay muchos verbos útiles relacionados con la prueba. Por ejemplo, corroborar, confirmar, verificar y confirmar todos los medios para agregar nuevas pruebas a la evidencia existente:
- Las huellas dactilares tomadas de la habitación parecen corroborar su relato.
- El hecho de que falte su pasaporte confirma nuestra teoría de que se ha ido al extranjero.
Por otro lado, si refutas una afirmación o una teoría, demuestras que es incorrecta, mientras que si desacreditas la evidencia de alguien, haces que la gente piense que no es cierta:
- Utilizaron imágenes de CCTV para refutar la afirmación de que la puerta quedó abierta.
- Las fotos de Watts con criminales conocidos fueron utilizadas para desacreditar su evidencia.
Si decís que la evidencia que diste era falsa, te retractas o la retiras:
- Más tarde se retractó de su declaración, diciendo que se había equivocado.
También hay muchos adjetivos útiles para describir la cantidad y confiabilidad de la evidencia.
La evidencia muy sólida es robusta, concluyente, definitiva, irrefutable o incontrovertible.
La evidencia empírica se basa en observaciones o experimentos reales, mientras que la evidencia circunstancial te hace pensar que algo es cierto pero no lo prueba y la evidencia anecdótica se basa en la experiencia de alguien en lugar de en hechos que se pueden verificar:
- Necesitamos pruebas sólidas sobre los niveles de contaminación.
- La policía no puede condenarlo con pruebas circunstanciales.
- Hay mucha evidencia anecdótica sobre la falta de plazas escolares.
Esperamos que estas palabras y expresiones sean útiles. ¡Una cosa que está fuera de toda duda (definitivamente cierta) es que tu nivel de comunicación mejorará si las utilizas correctamente!
Fuente: Cambridge Dictionary Blog
¡¡Contanos en los comentarios qué expresión es la que alguna vez te ha confundido 🤓!!
⬇️❗𝐍𝐎 𝐓𝐄 𝐎𝐋𝐕𝐈𝐃𝐄𝐒❗⬇️
Compartí este artículo 📫
Seguinos en instagram🕵🏻♂️
Dejá tu correo electrónico 📧 para recibir todas las novedades forenses 🧬
